Un italian către restul lumii: "Nu aveți idee ce o să urmeze!"

Cred că toată lumea știe că Italia se află în carantină din cauza răspândirii coronavirusului. Asta înseamnă că fiecare dintre noi trebuie să stea acasă cu excepția celor care au motive serioase să iasă afară. Situația e gravă dar ce e și mai grav este faptul că lumea se comportă ca și cum nimic n-o să li se întâmple tocmai lor. Știm că la asta vă gândiți și voi pentru că și noi am fost în locul vostru. 

foto: brightspotcdn.com

Haideți să vedem cum au evoluat lucrurile (țineți cont că totul s-a întâmplat în aproximativ două săptămâni). 

Faza 1. Sunteți conștienți de existența coronavirusului și că primele cazuri încep să apară în țara voastră. Ei bine, nimic de speriat, doar o gripă mai severă. Adică nu am 75+ de ani, ce mi s-ar putea întâmpla? Sunt în siguranță, toată lumea exagerează. De ce e nevoie să ies cu mască și mă aprovizionez cu hârtie igienică? O să-mi trăiesc viața cum am trăit-o până acum, normal. Nu e nevoie să o iau razna. 

Faza 2. Numărul cazurilor începe să devină unul semnificativ. Se declară "zone roșii" și se pun în carantină unul sau două orașe mai mici în care au apărut câteva cazuri și apoi mulți oameni au fost infectați (asta se întâmpla pe 22 februarie în Italia). E trist și pe undeva înspăimântător dar nu e nimic care să te facă să intri în panică. Încep să apară și primele decese dar răposații sunt vârstnici care suferă și de alte afecțiuni iar mass-media încearcă doar să creeze panică pentru vizualizări. Cât de rușinos! Oamenii își petrec timpul ca de obicei. Adică nu o să mă opresc din a ieși din casă și de a mă întâlni cu prietenii și așa mai departe, nu? Nu e necesar să fac asta. N-o să ajungă chiar la mine. Toți cei de aici sunt bine. 

Faza 3. Numărul cazurilor crește rapid. Aproape că numărul s-a dublat în doar o zi. Există mai multe decese. Sunt declarate zone roșii și se impune carantina în 4 regiuni unde sunt înregistrate majoritatea cazurilor (aste se întâmpla pe 7 martie în Italia). În acest moment, un sfert din Italia se află în carantină, școlile și universitățile sunt închise dar barurile, locurile de muncă, restaurantele și altele sunt încă deschise. Decretul apare în unele ziare înainte de publicarea sa oficială astfel că aproximativ 10 mii de oameni din zona roșie evadează. Marea majoritate a populației, adică trei sferturi din Italia, continuă să facă ce făcea și înainte inclusiv cei aflați în carantină. Încă tot nu realizează cât de serioasă este situația. Cu alte cuvinte, toți vorbesc despre coronavirus, te sfătuiesc să te speli pe mâini și să limitezi ieșirile din casă, întâlnirile în grupuri mari sunt interzise și așa mai departe. La fiecare 5 minute, la TV îți sunt reamintite aceste reguli dar încă oamenii nu s-au obișnuit cu aplicarea lor. 

Faza 4. Numărul cazurilor crește vertiginos. Școlile și universitățile din toată țara sunt închise de o lună. Este urgență națională de sănătate. Spitalele sunt la capacitate maximă. Toate unitățile sunt eliberate pentru a face loc pacienților infectați cu coronavirus. Nu sunt suficienți doctori și nici suficiente asistente medicale. Sunt rechemați cei cei pensionați și cei care sunt în ultimii ani de facultate la medicină. Nu mai există ture ci lucrezi cât de mult poți. Bineînțeles că doctorii și asistentele medicale se infectează, răspândesc virusul familiilor lor și așa mai departe. Sunt prea multe cazuri de pneumonie, prea mulți pacienți care au nevoie de terapie intensivă și nu sunt suficiente locuri pentru toți. La fel se întâmplă și cu ventilatoarele. În acest moment e ca și cum ai fi în război: doctorii trebuie să aleagă cine să primească tratament în funcție de șansele de supraviețuire. Asta înseamnă că cei vârstnici și pacienții cu traume sau infarcte, nu pot primi îngrijiri pentru că cei cu coronavirus au prioritate. Nu există suficiente resurse pentru fiecare așa că cele existente trebuie distribuite în cel mai eficient mod. Mi-aș fi dorit să fi glumit dar asta se întâmplă la modul cel mai serios. Au murit oameni pentru că nu au mai fost spații. Am un prieten doctor care m-a sunat. Era devastat pentru că a trebuit să lase 3 oameni să moară în acea zi. Asistentele medicale plângeau pentru că vedeau oameni murind în fața lor și nu le puteau face nimic altceva decât să le ofere câte un tub de oxigen. Ruda unui prieten a murit ieri de coronavirus pentru că nu l-au putut trata. Chimioterapiile au fost întârziate până la o dată care încă nu a fost decisă. E haos, sistemul cedează. Peste tot auzi numai despre coronavirus și criza pe care o provoacă. 

Faza 5. Vă amintiți de cei 10 mii de idioți care au evadat din zona roșie în restul Italiei? Ei bine, toată țara a trebuit să fie declarată în carantină (9 martie). Obiectivul este acela de a întârzia răspândirea virusului pe cât de mult posibil. Oamenii pot merge la muncă, la supermarket, la farmacie și toate localurile sunt încă deschise pentru că altfel, economia ar intra în colaps (este deja). Nu te poți deplasa din orașul tău decât dacă ai un motiv întemeiat. Acum s-a instalat teama, vezi o grămadă de oameni cu măști și mănuși dar există și oameni care se cred invincibili și merg la restaurante în grupuri mari, ies afară cu prietenii. Următorul pas.

Faza 6. Două zile mai târziu (11 martie) se anunță că toate localurile sunt închise: baruri, restaurante, mall-uri, tot felul de magazine, etc. Toate sunt închise excepțiile fiind supermarketurile și farmaciile. Poți ieși doar dacă ai un autocertificat, care este de fapt un document oficial prin care declari scopul ieșirii tale din casă (nume, de unde vii, unde mergi). Sunt o grămadă de polițiști care patrulează. Dacă ești pe stradă fără vreun motiv relevant, riști o amendă de 260 de euro. Dacă ești recunoscut ca fiind un pacient testat pozitiv cu coronavirus, atunci riști de la 1 la 12 ani de închisoare. 

Asta este situația acum (12 martie). Țineți cont că toate acestea s-au întâmplat în decurs de două săptămâni și CINCI ZILE DE LA FAZA 3 LA CEA ACTUALĂ! 

Restul lumii, în afară de Italia, China și Coreea de Sud, abia acum se află la startul primelor faze așa că vă spun următoarele: nu aveți nici cea mai mică idee ce o să urmeze! Știu asta pentru că acum două săptămâni eram unul dintre aceia care nu avea nicio idee și care credea că nu e mare lucru. DAR ESTE! Și asta nu pentru că virusul este periculos sau mortal ci pentru toate consecințele pe care le aduce. Este greu de crezut cum toate țările se comportă ca și cum nimic nu o să se întâmple și nu iau măsurile de precauție necesare pentru bunăstarea cetățenilor lor cât încă nu este prea târziu, așa că, te rog, dacă citești aceste rânduri, încearcă să acționezi responsabil, în interesul tău. Această problemă nu se va rezolva de la sine ignorând-o. Mă înspăimânt când mă gândesc câte cazuri nedescoperite există doar în America. Sunt în mari, mari probleme datorită felului în care este condusă țara. 

Trebuie să recunosc că pentru o dată în viață, guvernul nostru a luat o decizie bună. Deciziile luate sunt drastice dar necesare și asta, probabil, este singura cale de a limita răspândirea. Funcționează în China așa că sper că va funcționa și aici (funcționează deja în unele din primele zone roșii în care a fost instituită carantina înainte ca această să fie impusă peste tot). De asemenea, se iau decizii care să ne protejeze pe noi cetățenii precum, probabil, suspendarea plăților de la creditele ipotecare pentru următoarele luni, ajutarea proprietarilor de magazine pentru a nu intra în faliment. 

Realizez că aceste decizii sunt foarte dificile, dacă nu, chiar imposibil de luat în unele țări și e chiar îngrijorător dacă mă gândesc ce însemna asta la scară globală. Mă gândesc dacă această pandemie este un punct de cotitură în societatea noastră. 

Așa că oameni buni, dacă există cazuri în zona în care trăiți, atunci virusul se răspândește și te afli, cel mai probabil, la una sau două săptămâni în urma noastră (a Italiei). TE ROG, TE ROG; TE ROG să iei toate măsurile de precauție pe care le poți lua și nu te comporta ca și cum ție nu are cum să ție se întâmple. Și dacă poți, STAI ÎN CASĂ! 


Traducerea și adaptarea

DANINHO

Povestea pacientului 0 (zero) infectat cu coronavirus


De mic copil, eu când m-am născut, eu am avut tot ce mi-am dorit. Am avut bani, am avut și dolari dar și o mie de dușmani. Bună seara!

Protagonistul poveștii noastre s-a născut sărac, n-a avut avut nimic, n-a avut bani și nici dolari spre deosebire de unii româniPersonajul nostru principal s-a născut sărac pentru că în China toată lumea se naște săracă. 

Poză șmanglită de pe cross-currents.berkeley.edu

我会他妈的你们所有人 (sau Wǒ huì tā mā de nǐmen suǒyǒu rén dar căruia o să-i spunem Dorel că ne fie mai ușor de continuat povestea) cum îl cheamă pe săracul din povestea noastră, avea să schimbe lumea și el știa asta încă din clasa I. Într-o zi, profesorul 醉汉 (Zuì hàn) a avut o profeție pe care i-a dezvăluit-o tocmai lui Dorel pentru că despre Dorel era vorba în profeția lui. 

- Dorele, într-o zi tu o să schimbi lumea!
- Dar cum domnule Zuì hàn? Eu m-am născut într-o familie săracă, sunt un copil fără viitor care trăiește doar cu orez. 
- Ascultă-mă bine Dorele: Tu vei schimba lumea! 

Din acel moment, Dorel a tăcut și a acceptat cuvintele spuse de profesorul său, cuvinte după care s-a și ghidat în viață. Anii au trecut și Dorel a rămas cu vorbele profesorului său în minte. Dorel credea că o să devină vreun bogătan și va avea o putere atât de mare încât va schimba lumea... Fiind convins că se va îmbogății că altfel cum să schimbe lumea dacă nu era bogat, Dorel nu a contenit să se gândească că va trăi tot cu orez până la sfârșitul vieții. A renunțat la școală și a așteptat ziua care avea să-i schimbe viața. Au mai trecut și alți ani și profeția profesorului Zuì hàn nu se împlinea. Dorel era tot sărac și se hrănea tot cu orez. Avea acum 68 de ani. Și-a dat seama că vorbele profesorului Zuì hàn erau doar vorbe în vânt și că viața lui s-a consumat într-o sărăcie lucie și că, la vârsta lui nu mai putea deveni bogătan și că nu mai putea să schimbe lumea. 

Luându-și gândul că se va mai îmbogății și că va schimba lumea (adică el chiar avea intenții bune), Dorel a decis să trăiască ca un bogătan măcar pentru o zi și să uite de orez. Dorel a început să economisească și a pus bani la ciorap (de fapt într-un buzunar rupt, că era atât de sărac, că nu avea ciorapi) câțiva ani buni. Când și-a dat seama că a strâns ceva yeni (lei chinezești), s-a dus să-și facă de cap tocmai în capitală! În capitala provinciei Hubei, Wuhan din China! Pentru că era o zi specială, Dorel a decis să meargă în cea mai tare piață din Wuhan: WUHAN HUANHAN HAXIANPAN FIFACHANGSPIPANG FOREVĂRGRINANG  

Căutați pe Google "wuhan food market coronavirus" că nu mai știu unde am găsit poza

Dorel s-a tot plimbat pe acolo și la un moment dat i s-a făcut foame. Pentru că era ziua pentru care a așteptat 73 de ani, Dorel s-a gândit să mănânce ceva mai special astfel că s-a gândit el așa să-și cumpere ceva scump și și-a comandat o supă de liliac. Restul e istorie... 








P.S. Acest articol este un pamflet și trebuie tratat cu respect! 




Cumpara acum rochie cu umerii goi și imprimeu floral!

Umerii rotunzi si albi ai unei femei sunt ispititori. Este așa de frumos sa apara un gat fin si feminin din materialul catifelat si frumos imprimat cu flori! Sa stai in spatele unei femei frumoase si sa ii privesti urechea trandafirie si parul ce cade in bucle pe ceafa reprezinta o maxima incantare.

Tocmai de aceea, fiindca este o piesa foarte sexy din garderoba unei femei, moda primaverii 2020 a decretat: vedeta topului produselor de imbracaminte care se poarta in toata lumea este acea rochie cu umerii goi și imprimeu floral  pe care o poti primi acasa, daca o comanzi de pe site-ul magazinului Neer.ro.
Materialul subtire si vaporos este ales special sa se aseze perfect pe trupul de zeita al femeii si sa farmece toate privirile. O rochie cu croiala generoasa, in volane fine care se arunca divin, cand zeita merge, avantajeaza si pe cea care o poarta, dar  si pe admirator.
E minunat sa simti mangaierea razelor solare si a vantului pe umerii goi, intr-o zi perfecta si sa iti comanzi toate cele patru rochii cu umerii goi si imprimeu floral!
Una este rosie, iar rosu vine bine oricui. Alta este ca albastrul senin al cerului, iar una verde, in timp ce ultimul model din colectie este o rochie cu dungi fine maronii si albe, pe fond albastru. 
Nimeni nu s-ar gandi, la cat de solicitate sunt aceste rochii sa coste sub 140 de lei.
Magazinul NEER  are in stoc o multime de piese dragute de imbracaminte pentru femei, barbati si copii, la preturi avantajoase, iar dupa ce comanda este plasata, este livrata la domiciliu. Clientul nu pierde timpul nici cu alegerea produselor, fiindca le vede de la domiciliu, marimile sunt identice celor inscrise pe eticheta produsului si aspectul lor este ca in fotografiile de prezentare, nici cu aducerea lor de la magazinul din oras acasa.
Neer.ro este magazinul onest pe site-ul caruia gasesti cele mai realistice poze ale rochiilor, fustelor si bluzelor si unde reducerile de preturi sunt conforme celor afisate.

Bijuteriile ce se pot comanda  de aici sunt de lux, iar accesoriile de par de calitate premium. Cu un coc din păr sintetic, cu clips și codiță împletită poti oricand sa fii coafata pentru o petrecere sau o intalnire, fara sa te duci la coafor si fara sa iti distrugi parul tau, adica sa il tapezi excesiv sau sa il apretezi cu fixativ.



Cocul sintetic prezentat mai sus care imita cocul din par natural este disponibil in culorile: negru, blond si maro si costa 34 de lei.



Coronavirus: unde puteți afla cele mai bune informații despre virusul COVID-19

Urmăresc de ceva vreme subiectul, încă de dinainte să fie foarte mediatizat și mi-am salvat câteva site-uri peste care merită aruncat un ochi.




Cel mai bun site de până acum, după părerea mea, este BNONews.com - aici găsiți un tabel detaliat cu toate cazurile confirmate din întreaga lume + surse la fiecare din ele. De asemenea, aici puteți găsi un timeline al evoluției coronavirusului începând cu 21 ianuarie 2019 până în prezent. Eu îi urmăresc pe twitter: @BNODesk 

Probabil cel mai up-to-date site cu noile cazuri este WorldOMeter. Dintre toate sursele, pare cel mai bine structurat și conține multe informații utile plus câteva statistici interesante. 



Cel mai cuprinzător site care conține absolut toate informațiile (de până acum) despre coronavirus este CDC.gov - Centrele de Control și Prevenire a Bolilor. Aici găsiți cam tot ar trebui să știți despre acest virus și chiar recomand să cițiți informațiile de acolo. 

Un videoclip care mi se pare foarte bun pe acest subiect din toate punctele de vedere și pe care îl recomand este următorul:



O hartă cu actualizări în timp real, foarte bună de altfel, este cea de aici: Coronavirus COVID-19 Global Cases by Johns Hopkins CSSE




Ar mai fi nCOV2019.live - mai mult pentru statistici dar și alte informații. Oricum, merită verificat. 

În afară de cele menționate, sunt paginile de pe Reddit care tratează subiectul ăsta:
https://www.reddit.com/r/China_Flu/
https://www.reddit.com/r/Coronavirus
https://www.reddit.com/r/COVID19/

Un rus a furat drumul (la propriu)


Un cetățean rus în vârstă de 30 de ani din regiunea Tomsk a furat aproximativ 100 de metri de drum asfaltat. Acesta a folosit un camion Kamaz și acționa doar noaptea reușind să încarce 52 de bucăți de asfalt din drumul care se construiește între localitățile Stepanovka și Kataiga din regiunea Tomsk. 





Foto: riatomsk.ru



Cum arătau trupele de muzică "atunci și acum"

The Beatles - trupă de muzică formată în anul 1960 în orașul Liverpool. Una dintre cele mai populare formații din istorie. 



The Rolling Stones - formație rock creată la Londra la doi ani distanță față de Beatles (1962). A avut un succes imens în toată lumea, mai ales în SUA în anii 1960.



Queen - trupă de muzică rock înființată în Londra în 1970. Hiturile lor au cunoscut faima internațională: Bohemian Rhapsody, We will rock you, We are the champions, I want to break free și multe altele. 



AC/DC - formație australiană de muzică rock înființată în anul 1973 la Sydney. Cea mai cunoscută piesă a acestora este Highway to Hell.



U2 - trupă irlandeză înființată în anul 1976 la Dublin



Beastie Boys - trupă americană de muzică hip-hop care și-a început activitatea în 1981 la New York. Ultima apariție a acestora a fost în 2012.



Metallica - trupă americană de heavy metal înființată în 1981 de bateristul Lars Ulrich și vocalistul/chitarist James Hetfield în Los Angeles, California. Cea mai cunoscută melodie este Nothing else matter.




Red Hot Chili Peppers - trupă americană formată în 1983 la Los Angeles, California.



Radiohead - trupă britanică înființată în 1985 într-un orășel din Oxfordshire, Anglia. Cei 5 membri s-au cunoscut la o școală pentru băieți, Abingdon School. 



Guns N' Roses - formație americană de hard rock înființată în 1985 la Los Angeles, California. Cea mai importantă melodie a lor este November Rain 



Green Day - formație americană de punk rock înființată în anul 1986 în Berkley, California.



Blink-182 - formație americană de rock înființată în 1992 într-un orășel din California.



Rammstein - trupă germană de rock formată în anul 1994 la Berlin. Deși melodiile lor sunt doar în germană, se bucură de o faimă internațională.



Linkin Park - formație americană înființată în 1995 în orașul Agoura Hills din California. Vocalistul trupei, Chester Bennington s-a sinucis pe 20 iulie 2017.





Retro Music: Best of the 60's

Mi-a luat vreo două săptămâni ca să adun melodiile astea și nu, nu am căutat melodii din anii 60 ci mi-am tot notat câte o melodie care îmi venea prin minte. Bineînțeles că nu aveam de unde să știu exact că o anume melodie este din anii 60... așa că mai pregătesc cel puțin două liste - Retro Music: Best of the 50's și Retro Music: Best of the 60's. Deocamdată  pentru anii 50 am puține melodii dar pentru ani 70 am adunat 37. Ambele liste sunt in progress



Nu am adăugat orice melodie care se încadrează în perioada respectivă ci doar cele care îmi plac. Cu alte cuvinte, lista de mai jos este o selecție de preferințe muzicale personale. Nu reprezintă vreun top. Am încercat să le ordon în ordine cronologică. 



  1. Elvis Presley - It's now or never - 1960
  2. Chubby Checker - The twist - 1960
  3. Ben E King - Stand by me - 1961 
  4. Elvis Presley - Can't help falling in love - 1961
  5. Chubby Checker - Let's twist again - 1961
  6. Pat Boone - Speedy Gonzalez - 1962
  7. The Beatles - She loves you - 1963
  8. Roy Orbison - Pretty woman - 1964
  9. The Animals - House of rising sun - 1964
  10. The Beatles - A hard day's night - 1964
  11. Sam the sham and the Pharaohs - Wooly bully - 1965
  12. Righteous Brothers - Unchained melody - 1965
  13. The Beatles - Yesterday - 1965
  14. Sonny & Cher - I got you babe
  15. Frank Sinatra - Strangers in the night - 1966
  16. The Rolling Stones - Paint it black - 1966
  17. The Beatles - Yellow submarine - 1966
  18. The Beach Boys - Good vibrations - 1966
  19. Nancy Sinatra - These boots are made for walking - 1966
  20. Scott McKenzie - San Francisco 1967
  21. The Beatles - All you need is love - 1967
  22. The Monkees - I'm a believer - 1967
  23. Mary Hopkins - Those were the days - 1968
  24. The Beatles - Hey Jude - 1968
  25. Shocking Blue - Venus - 1969
  26. The Archies - Sugar sugar - 1969
  27. Elvis Presley - Suspicious minds - 1969




În cazul în care mai știți și alte melodii (bune) din anii 60, secțiunea de comentarii vă stă la dispoziție!